Sunday, March 22, 2015

Sithiwili _ A thought for Independence ......................................

is;sú,s ksoyia Èúhlg is;sú,a,la

is;sú,s hkq foaYiSud yd udhsñ j,ska f;dr jqjls tys NdIduh úúO;d ±lsh fkdyelaflah tfy;a l,d;=rlska tys ld,dkqrEms fjkialñ ±lsh yels jkafkah
is;sú,s úfgl j¾.jdÈS fyda udkjjd§ úh yelsh
we;eñ úfgl is;sú,s hkq jy,a fyda ksjy,a fmkqula we;s hfuls
we;eñ is;sú,s ;=< j¾K fyda cd;s meyehka ±lsh yelsh
is;sú,s hkq ;j;a úfgl ia;%S fyda mqreI f,i ñksiqka úiska j¾. lrkakg fhfok huls
tys l,dmSh m%fNao ;sìsh hq;= fkdjqjo tys hñ wvq jeäh ñksiqka ish l;dny ;=,g ldkaÿlsßu fkdje,elaúh yelalla ú ;sfnkafkah
is;sú,s ;=, idkq fyda lÿ ñáhdj;a nEjqñ o ;sìh yelsh
we;eñ ;ekaysÈ ta r¿ fyda iqug úh yelsh
tys yev;, úúO úh yelsh
is;sú,s hkq úúO  wkqN+;ska yryd f.dKqjkakls
is;sú,s uyoaùm mqrd ldka;dr mqrd f;;a jkdka;r hqfrdamfha isg wdishdjg;a bka fkdkej;S úúO ux fm;a lrd w;S;hg;a t;ekska j¾;udkhg;a wkd.;hg;a msh ukskakls
we;eï is;sú, r< fuka /<s iys;h ;j;a lf,l th l=Kdgqjla fuka ievh

ikakd,shka   
furg meßKs;u ikakd,sh jkafka l=fúKsh hehs ug isf;hs' wE mg kQ,a úfYaI{fhl= fuka fydÈka yÿkkakg we;ehs o ug isf;hs '

,dg ráka mkakd oukq ,enq fkdyslauqkq l=urejl= msg foaYlaldrfhl= f,i fuìug msúis ;eka isg;aa bka fmr;a furg ñksiqkag ú,s jid .; yels l%uhla mej;s njg l=fúKsh idlaIs imhhs'

tu idlaIs ish,a, tl, ful, fuìu ñksiqkaf.a ;;ajh lshd mdk hula o fjhs  
lmq hkq furgg ñksiqkag lÈug .e,fmk ms,s ;ekSug .; yels fohls
kq,la ;snq muKska lsisjla uid ksu l, fkdyelaflah
Bg ;j fndfyda wjfYaI lreKq iemsßh hq;=h
tod fuod ;=r ú,sjikakkaf.a iqúi,a l¾udka; weiqfrys fmdaIKh jq w;=re l¾udka; rdYshla o fjhs' weÿñ hkq wfhl=f.a ú,s jikakg Woújkakls'

th ú,dis;djla f,i;a l¾udka;hla f,i;a ±kg lf,l mgka wfma ñksiqkaf.a weÈ j; imhkjd fukau n;o iß lrhs

fl,af,da fukau fld,af,dao ta weiqfrys ish Èú iß lr .ks;s' wUq fukau oreo bka /fl;s' ish oEjeÈ bka tl;= lr .ks;s'

fldagd fokakg fldagd j,g kS;s Í;s mkjkakg Bg foaYmd,k iels,s ilikakg we;eñyq h;ak ±rejo f,dal jHdmdßlhka w;f¾ iñndOl mekjqko wo todg jvd fydÈka th mej;Su i;=gls
  
tys mqrdK yev;, wo fj<o m,g ú;a we;af;a kúk yevudÈ,s j,gh'
tys w;=re l¾udka; f.d;kakka úhkakka Tmke<s oukakka tl fkl j¾K Tìnjkakka ksis f,i ksud lrkakka ta ish,a, fj<om, fj; f.kshkakka ta ish,a,g wjYH wvqu l=vqu imhkakka  hkdÈ f,i úúO Wm l¾udka; fyda w;=re l¾udka; ta w;r fjhs'

ish,a,g w;S;hla we;sjdla fuka j¾;udkhla yd wkd.;hla o fjhs
furg ikakd,shkaf.a l;dj l=fúKsh ;rug merKs jqjo wo Tjqkf.a l;dj hñ hñ hq. miqfldg hï ;ekl miqfjhs tod fá,¾g jvd ;ekla we.¨ñ l¾udka;fhys kshe,s fiajl fiúldjka Wmhk nj ienE jqjo ta lsisjla ikaikaokh l, fkdfya' fá,¾ jgd tlaldiq jq wh Wmf;a isg urKh olajd wfhl=f.a weÿñ ueisSfñ mska ldßh Tjqka lr, ,oafoa remsh,a Y; j,g jvd fjj;a oE tlaldiq lr.ksñks

.S;hg lúhg iskudjg tlafkdjqkq Tjqkf.a l;d fuf;lehs lshd lsj fkdyelsh
ikakd,shfka ikakd,shfka
fï ysñÈß Wofha
ikaf;dafika kqU yskeyS yskeyS
ldgo weÿu úhkafka ldgo weÿu úhkafka

ud, .srd ;gq fiau reúka hq;=
ks,ajka weÿu úhkafka
Bfha bmÿk l=,qÿ,a ¥ghs
ks,ajka weÿu úhkafka

todg jvd wo we.¨ñ fiajl fiaúldjka ish jD;a;Sh f.!rjh Wmhdf.k we;af;a jD;a;Sh iñ;s jeks foa o yrydh

tod uqo,a fkdf.jd t,shg ±uq wh isáho wo tfia l, fkdyelaflah taa ydñmq;a;=fukau fiajlhdo ta .ek lñlrejd fyda Y%uh hkq lula±hs jgyd f.k we;s fyhsks

wfma l;d tl iudko ?
fuh jsfoaY ino;d .ek fkdfjhs 

wms tl hdfha we;af;da tfyu fkao
wfma uq¨ jfágu ;sfhkafka uqyqo
WU,f.a ol=Kq me;a; uqyqfoka jgfj,d
WU,f.a uq¨ rgu uqyqfoka jgfjkag .shdkx WU,;a wms jf.a ÿm;la fjkjd
foaYiSud l;d yskaod wks;a wh;a tlal tfykx megf,kag úÈyla ke;sj hkj
WU,g ±ka ;sfhkafka we;=f,a fnod .kav yß nod .kav yß ú;rhs
ta Wkdg WU,g ;sfhk uy úYd, N+ñh .ek wfma fmdä yß bßishdjla kE
wmsg ;sfhkafka w,a,la jf.a fmdä bvla
yeuodu uu tal u;la lrkafka fj, wyj,a foalgj;a fkfuhs
tal tfyu fnod .kag neß fya;= weia ukdmsg fmkakkag wjYH yskaod
WU,f.hs wfmhs b;sydifha iudk ;eka jf.au wiudk ;ekq;a ;sfhkjd
WU,hs wmshs fof.d,af,du hg;a úð;jdofha w;fld¨ fj,d ysáh
WU,g ta .ek fydog u;l j. uu okakjd
w;fld,q lshkafka
ta jpfka kslx wjudkhla wrka tkjd jf.a fkao
WU,;a foaYdkqrd.fhka msiaiq yeÈ, Wkag t,jd t,jd myr fokag úÈl%u fyújd wms;a tfyuhs
cd;sl ksoyia igka b;sydih talg wjYH f;,a fmdfydr imhmq yskaod foaY N;alsh lshk orejd fydog fudar, jevqk
hg;aúð;jdoh lshk wuq fmf¾;jdoh taflka mkak, odkag WU,g jf.au wmsg;a mq¨jka Wkd
WU,g ta .ek;a fydog u;l j. uu okakjd
ta Wkdg wu;l jqkq fohla ;sfhkjfoda lsh, ug kslug jf.a ±fkkjd
uu ys;kag leu;s kE tal tfyu Wfka WU,g hg;aúð; WK fnda WK yskao lsh,
tfyu ke;a;ka tfyu hq.fha Wka úomq ñf,aÉP i;=g Wkag fldfyduo yßhgu ±kqfka lsh, äx.la ú;r w;ayod n,kag Tsfka lsh, ys;=ko lsh, ug ysf;kjd
hg;aúð;jdofha wruqK Wfka ;ukafka n, mrdl%uh foaYiSud mq¿,a lsßfuka ,nd .kag
Bg miafia  tajfha ;snqk byfud, ál yqr, ta me;a;g wekak .syska ;ukafka wgqfldgq mqrjd .kag
Nqoaê .,kh .ek ±kqfka f;arefka miafia ta Wkdg t;fldg Wfka Ok .,kh ta lsis fohla bfì .e¨fú keye
werka .shd ñila
Bg miafia tajd mßiaix lr.kag yuqod yeÿjd wehs wdhqO wx.xfmdr okak fydo fmdrj,a ysáfha fufya Wkdg tfya ysáfha msiag,a j,ska fi,a,x odkag okak wh
tfyu ners ojila wdmq odg Wka ygka Èk, bjrhs
wehs lshk tl lshkag wjYH kEfka
fydohs uu fl,skau ldrfKag nyskakx
t;fldg fudllao WU,g fñ wms bkak hdfha n,j;d fjkag yeÈ, ;sfhk .dh
;uka lrk lshk foaj,a j,ska ;ukaf.a ;ek bfì ,efnkjd
ldgj;a tal Wÿr.kag neye
uu fñ l,amkd lf,a b;ska Wkaf.hs WU,hs lsh, fjkila ;sfhkjo lsh,
;sfhkj
±ka ta ldf,a mdúÑÑ lrmq l%u mdúÑÑ lrkag nE n,h w,a,.kag
wehs ±ka jy,a¨ kE
Th hg;aúð; l;kaof¾ we;slrmq Tlafldu jf.a tl;=fj, wgj.;a; udkj ysñlñ wágdf,a ;sfhkjfka ta yskaod
Tfyuo
Keye
Wka tayeu fohlau;a ygka lr, Èkd .;af;a
Wka WU,f.ka lááhla fuydg olalka wdjd fudlgo iqmsrskagkavksgs lrkavo fufya lms;dka ;k;=re fokago
keye
talg lshkafka
wo NdIdfjka ,dN Y%uh lsh,
iuyr Th .eg¨j wdjd we.¨ñ l¾udkaf;g;a
biair Öfka nx.,dfoafYa wfma rfá jf.a rg j,ska ,dN Y%uh .kag mq¨jka lsh, Wka ±kka ysáh
wehs ta
wehs fñ l,dfma ;uhs ÿmam;a l,dfma Wfka
ÿmam;a fjkag fya;= wr Ok .,kh ke;a;ka wfma wgq fldgq ysia lr, Wkaf.a rgg l=o,ka .sh foaj,a yskaod lsh, wdfha wuq;=fjka lshkag TSkekafka keyefka
WU,;a ta ,dN Y%uh ,siaá tfla ysáh
;du;a bkakjo lshkag ux okakE
b;ska ,dfng Y%uh .kak fufy weú; Wkaj fufya od,d  .shd
Bg miafia Wka fufy wkd; jqkd Wkag ys;=k wmsg fufya fydohs lsh,d
tal Wkaf.a jrola fkfuhs
fuydg wdmq tl fldgilaj;a wdmyq f,aisfhka fñ ìu od,d .sfha kE
hg;a úð;jdfoa ;rx talg fydo WodyrK imhk ;j;a fohla kE
tlaodia mkaish mfya bo,d tlaodia kuish y;,sia wg fjklka wdmq wh fkd.sfha ta yskaod
b.=re §,d ñßia .kag Wfka wmsg ta yskaod
f;a .ia hg bkaojkaghe f.kdmq wh tfyu ke;a;ka ,dN Y%uh
Bg miafia Tkak ,ehsñ ixialD;shla yeÿjd
kshuhs
fma,s f.j,a
tfyu l%uhla fufyg wjYH fj,d ;snqko
keoao
keye
wehs
t;fldg bvñ ys.o
keye
wo jf.a ck.yKh jeäo
keye
.u od,d ñksiaiq k.frg wdjo t;fldg
ta;a keye
b;ska wehs ,ehsñ
Y%u yQrd lkag
f;a jeú,a, tfyuhs
<. bo,d n,d .kag Tsk f;a .y nfnla jf.a
wms o tfyu l%u yeÿfj
,ehsñ l%u
ta Wkdg wdmq m%YaK ljqre yeÿj lsh,o wdfú
hg;a úð;jdoho
OfkaYajrjdoho
keye lshkago Tú ldhkago lsh, ys;d .kag neye
f,kska yß udlaiag yß §,d wek,hsia lrkag fohla kE
,ehsñ j, wvqmdvqjla fydh, tal la ysáh wdKavqjl yß w;S; wdKavqjl yß odkag lááhlg f,aishs
fldfydu Wk;a fmdävla wvqmdvq ;snqku ldgo jdis Pkao ldf,lg
wmsgo
keye
ta yeu foau n,kag mq¨yka Pkao ldf,l§
W;a;f¾ meyeÈ,shs
fñ rfá n,hg m;a jqkq wdKavq fldhs tlg;a fmdfrdkaÿ m;%j,g tlaldiq lrkag foaj,a ;snqk w;s;fha
j;= ysñhka ,ehsñ l%uh krlhs lsh, ys;=fj keye ÿkak úÈyg .;a; ñila
uu ;du okakE wo j;= ysñhka yefudau ,dxlslhkao ke;a;ka wr jdfoag whs;s ldf.a yßo lsh,;a
yenehs miafia j;= ckhd lsh, wjfYaI iudch úiska yÿk.;a; fldgif.a iqn idOkh ÈhqKq Wkd
hg;a úð; ldf,a jf.a ;snqfka keye yeuodu
ta lsisu fohla ksl;a yñn Wfk;a keye
Th hQkshka jf.a foj,a ysi Tijkag .;a;u
luslre mlaI;a hus fiajhla l,d
Bg miafia j;=lrfha ck;dj ksfhdackhg lgsgsh wdjd
ydñmq;a;=kag ,dfNg yñnjqkq Y%uh  fjkqjg Y%ñlhg fydola fjkag .;a;
f;a o,a,g fydo ñ,la foaYShj;a ,enqk
fmdä j;= ysñhkag fydo l,;a wdj j.;a wu;l lrkag neye
l=vd l¾udka; ÈhqKq fjkfldg l%u l%ufhka Bg wjYH fmdfydr jf.a foaj,a iyk ñ<g ,enqk tl fydo fohla
f;a j;= wdYs%; ixialD;shla we;s fjkag .;a; tal krlo fydoo lshkag uu l,amkd lrkafka keye
fldfydu Wk;a fjku Wm ixiald;shla yeáhg ,ehsñ l%uh yskaod ck fldgu uy iudfcka fjka Wkdo lsh,;a ug ys;=k  
wjfYaI iudfcka fjku iudchla yeáhg ta wh fmkag .;af;a fya;= lSmhla yskaod
;uka fiajh lrk N+ó Ndf.u mÈxÑ fjkag ,efnk tl wks;a fiajlhkag ,efnk myiqlñ j,g jvd fjki
l=,shl au,shla f.jkag jqfka keye
kjd;eka myiqlñ imhk wks;a /lshd tlal ixikaokh lrkfldg j;= /lshdjg tlaldiq Wk ñksiaiqkag wjfYaI iudfcka ,enqk ;ek /lshd uágñ w;ska by, .sfha kE
wjfYaI iudfc;a tlal ;snqk .KqfoKq wvq Wkd miafia ldf,a
fjku idhk myiqlñ
<uhska g fjku fmr mdie,a
fldaú, fjku bÈ Wkd
uy iudfcka lgsgsh fjka jqkd
tfyu ;eka j,os tlsfkld uqyqfjk tl ta jf.a foaj,a j,ska weysrekd
tlsfkld iudÔhlrKh fjk tl ta l%u j,ska ke;sfj,d .shd
fldákau ta jf.a úúO ldrKd yskaod j;= ñksiaiq lsh, fjka lr, wÿr .kag;a Wm ixialD;shla yeáhg u;= fjkag;a lreKq ie,iqKd
YS,dpdr hg;súð;jdohg fydo jeisls,s myiqlx ;snqkg ,ehsñ j, Wka Tlafldfgdu Wka ÿkafka tl jeisls,shhs
kdkag fndkag Tlafldgu tl gema tl
Wka ;uhs tfykx f,dfla bkak fydou fnod yodf.k Ôj;a fjkag okafka lsh, lshhs lááh wehs uqvqlal=j, bkak wh;a tfyuhs lsh, flfkla fkdlsúj tlhs ug mqÿfñ
ta Wkdg ta jf.a foaj,a tfyu wek,hsia lrk l%uhla f,dl= iudfc keye
jeisls,s uÈfj,d Wka f;a lef,a .ia wiafia yex.=kdu Wkag lsújd wiS,dpdr lsh, lshkag wu;l lf,a keye ljqrej;a
ta Wkdg wm fld,lE,a,lska msyod.kafka ke;sj j;=frka fydao .kak tl YS,dpdr kE
yß tajd jevla kE
Bg miafia ys;hs uv .ykjd lsh, hg;aúð;jdohg
flarf<a ú;rla fkfuhs mq¨jka yeu ;eku Wka f;a jeújd tal fydohs kE lshkafka kE f;a ú;rla jj,d kslka ysáhkx i;=gq fjkag ;snqk tajf.a w;=re l;kaor f;a o,a, ;rñ ,iaik keye
l=reÿ .ññßia fldams Th fldhsl;a jj, wmsg wdof¾g wmsg §,d Wka bkag%ähqi¾ia,d Wkd kx i;=gq fjkag ;snqk
ta;a tl tfyu fkfuhsfka
wruqK Wfka md¨jg ldkaishg fufy f;a fldams jjk tl fkfuhs
f;a fldams Th fldhl;a wog idfmalaIj Ok W,am;a
ta yeufoagu yßhk mi foaY.=Ksl idOl fufy tfya ;snqk
jeiai wvq jeäh fydog ,enqk
wfma bvñ jeäfldgyla f;a j,g hg jqkdu
fudlo Wfka
jkdka;r m%;sY;hla yeáhg wvq Wkd
tal wo Bfhl jqk fohla fkfuhs
talg uq, msrefka tfyuhs
fyaka j.djg ìu ilia flrej lsh, uy fjkila fjkafka keye mfia ixhq;shg
Bg miafia .kak bkagj,a tflaÈ wdmyq mi ;snqk jf.a ilia fjkjd
f;a j,È tfyu Wfka keye
tlu fNda.hla È.g jjk fldg mi fjkia fjkag .kakjd
Bg miafia mi idrj;a lrkag iñm%odhsl l%u j,g neß fjkjd
mdxY+Ldokfha b;sydih mgka .ekau t;k
tfykx wms l;dlrkag Tske fjkafka t;k bo,d
o,a, fudarka tkfldg yskdj;a o,a,la jf.a fñrefj wfma Wkaf.a fkfuhs t;fldg
tfyu fkao
mdrj,a yeÿfj wehs
f;a wrka keú f;dgg hkag f,ais yskaod
f;a j,g yeÿk Wjÿre yskaod mi f.dvla ksire Wkd talg ms,shñ fydhk;=re fudlo Wfk
ug ysf;kafka f;a jjk N+ñ udre lrkag .;af;a ta yskaod m,df;ka m,d;g f;a .sfha tl;a fya;=fjkag we;s
wo mdrj,a yok tlhs Wka yomq tflhs fjki talhs wmsg mdrj,a yeÿfj wfma tjqka Bg miafia wms tajfhka ;j ;j mdrj,a yod.;a;
jHdmdr tflka tlmdrla
wo foaYiSud j,ska ;ukafka rdcH f,dl= lr.kag neß j. WU,;a okakjd wms;a okakjd tfyu flrefjd;a fjkafka ;%ia;jd§ka lsh, f,an,a fjk tl
ta yskaod tfyu l%u yß hkafka kE
wehs ku le; fjkjfka
ta yskaod fjk l%u j,ska n,j;a fjkag ;uhs ljqre;a n,kafka
f,dal fmd,sia ldrhd ys;kjd Wka f,daflg f,dlaflda lsh,
tal roj .kag wr uu l,ska lsh¨ wágdf,a we;=¨ ;j wágd, wgjka bkak .uka fjk l%u mdúÑÑ lrkjd n,j;d fjkag
t;fldg wms Wkafka n¨ l=lafld
tfyu fjkag neß kx udkj ysñlx kvq jefgkag mq¨jka
±ka t;fldg WU, ;rf.g tkafka wms jf.a foaYiSud w;ska ne¨fjd;a fmdähg fmak foaY tlal
b;ska  Tkak tl tl ;yxÑ odkjd tl tl foaj,a j,g ySkshg fkd±fkkag wms wfma uqyqÿ udhsfñ wfma iSud wdrlaId lrk Woúhf.ka wjir wekak kejla ldßh kj;a;,d ;sìfnd;a n,j;a f,anf,ag ydks fjhs lshk wksh; nh yskaod fldhs fjf,a;a lrÑpf,a
fkdfrdÑfpdf,a jf.a fkuhs tal
Bg miafia fudkjd yß fldka;rd;a;=jla WU,g fkd§ fjk hdhl ldgyß ÿkafkdka WU,g msiaiq yefokj
b;ska tl tl l;kaor
wms wmsg fkd.e,fmkj kx whska lrk tl fkfuhs fu;k l;dj ta fldhsl;a mÍlaId lrkag biair l=yllu yskaod lshmq lrmq l;d .ekhs ux lshkafka
WU,g;a Tsfka kx WU,f.a iSudfú Tsk flxf.ähla lr.kag ;snqk
ljqre yß w¨f;ka hula ys;, lrkag wr wÈkfldg yß mmqfj wudre tkjd WU,g
b;ska wms wdishd;slhkag ;sfhkafka tl m%YaK tfyu;a ke;skñ l,dfma .eg¨ úio .kag lsh, l,dmSh iyfhda.s;d jf.a jpk tl;= fjkag .;a;g fudlo ta Wkdg remsh,a wiafia wrelald,a yeuodu wrelald,a fj,d bkag Tsfka lshk tl u;=fjk wjia:d l,dfma we;=f,;a fmakag ;sfhk fohla
talg b;ska wfma iuyrla W,fud;a j.lshkag Tsfka
wehs fmdäv neß fjkfldg WK .dhg yeufoagu Wka tkafka WU,f.a ol=Kq me;a;g
idla ixúOdfka wruqK fudllao
wdishdfjka tsmsg l,dm me;a;lska ;sh, l:d flrefjd;a
l,dfma iduh fldfyduo /flkafka
tldg tld ke;sj
tl rgla n,j;a fjkag ±.¨fjd;a taflka fkdfydo fkdlalvq we;s fjkafka keoao
WU,g ;sfhkafka l,dmfha n,j;d fjk tl
wdishd;slfhda lsh, fjka fjkag neye wmsg wjfYaI f,daflka
yßhg j;= ixialD;sh lsh, Wm ixiald;s tfyu ke;akñ wkav¾ m%súf,aÊ lsh, ;j;a fldgila ke;akñ Wm ixialD;shla yokag iekaàia ke;akñ uqvqlal= lsh, fjku ;shd .kag o; ldmq hqf.a ±ka wyjrhs
;j äx.hsfka b;sß fj,d ;sfhkafka
wms n,ka bkafka fudlo fjkafka lsh,
;du lááh bkafka Pkao ySfka
wdKavq yok tfla
tal wruqK lrf.k ;uhs wks;a yeufoau N%uKh fjkag wrka ;sfhkafka
wdfh;a m;a;r msgq ieris,d ;sfhkafka tfyu wdrxÑ f.dkaklska
fudllao fñ cd;sl wdxvq ld;dj
ck;dj wdKavq uágq lrkav ys;kafka ke;sj ;u ;ukafka n, wr., lrka .shdg wmsg m%YaKhla kE
jefä lshkafka tfyu yefudau fkdys;k tl
ck;djg wNsfhda. keye
wfma Pkafoa WNsfhda.hg ,la lrkag wudrehs
foaYmd,k{hdg ck;dj lshkafka wNsfhda.hla
foaYmd,k{hdg ;sfhk ;ek iudch ;=< ;du;a ta yeá fjkila fj, keye
ck;dj ;uhs rgl flakaøSh idOlh tfyu ke;sj foaYmd,k{hd tfyu fkfuhs
ta whf.a meje;au ;sfhkafka ta u;
ukdm iudkj .kak tl lrkav wudre fohlafka
ñksiaiqkaf.a ukdfma yefudagu tl jf.a keye
ta Wkdg ;ks ;ksfhka lsisu fohla ú.%y lrk tl ta ;rx fydo keye
ckdêm;sjrKhla wfk;a ue;sjrK tlal iiokak neye
w.ue;sjrKhla ;sh, n,kag fudlo fjkafka lsh,
±ka ys;hs ±ka bkak w.ue;s;=udg tfrysj uf.a fjì wvúh i,a,s wrka l=uka;%K lrkjd lsh,
tfyu fkfuhs
yefudau ;ukaf.a ;ek Wmhd .kag Tsfka
foaYmd,{fhl=g ;uka Wmh .;a; ;ek .ek lshkag mq¨jka ck;d Pkafoka
tfy fufy lsh, fjkila keye
fldfydu Wk;a wo uu ±lald l¨ i,a,s fhdoj, wdKavqj jágk ;e;la lsh,
ta fudllao ta l;dj
hymd,khla ;sfhk fldg jefghs lsh, ;=kays;lska j;a ys;kag mq¨jkao neyefka
fjku mlaI yeÈ,a,la .ek ;=ka ìhla iuyrekag we;s fúf.k tk nj wdrxÑhs
;u ;ukaf.aa mlafIa ia:djr;ajh .ek nhla ke;a;ka
;uka yskaod wrfyu Wkd ke;akñ fufyu fkfuhs fjkafka tfyuhs lshkag fjkafka keye
ñksiaiq ;uhs ;ukag ;sfhk iy;sfla
uy mlaI ìo jeá, fjk mlaI yefokag mq¨jka
iuyr mlaI uqlal= yskaod fl,ska ysg .kag mq¨jka
lsisu fohla tl úÈyg ;sfhkafka keye
foaYmd,k f,dafla ±ka l%slá jf.a wúksYaÑ; fohla fj,d
tfyuhs ug ysf;kafka
wo ;sfhk ;;ajhg jvd fyg ;;ajh .ek hula ksYaÑ;ju lshkag wudrehs
ykaÈ .dfka lshk l;d fkdjeo.;a lsh, wj;lafiare lrkag tmd
yefudau ykaÈ j,g tl;=fjk wjia:d ;sfhkjd
iuyr odg ykaÈ j,g tl;= fjkafka Pkao /iaùulg fjkag mq¨jka
tfyu jqfkd;a ykaÈ j, l;d lrkag hkag tmd ljqrej;a tkafka ke;sfjhs wehs ykaos j, l;d úYajdfIg .kag neß yskaod
ykaoshla lshkafka fudllao ikaÈ tfyu fkfuhs fydoo
mdrj,a lsysmhla tl;= fjk ;ekla
tfyu ke;akñ
;ukag mdrj,a .ek fpdhsiia fok ;ekla
;=kauka yxÈh wfma rfá m;fmd; w;ska ú;rla fkfuhs wfma ðjk l:dka;rj, jeo.;a me;slv fmkajmq ixêia:dkhla j. wu;l lrkag tmd
b;ska WU, ksoyia Wfka wmsg wjqreoaolg biair tfyu fkao
1947 tal kdñljo lshkag ux okakE
wms hg;aúð;jdoh lshk fydka;=j t,j, wjqreÿ lsho yo, n,kag

fiakdkdhl ykaosh fnd/,a,





w ukdm
ud tlal,d wukdm ù onr
ÿf.a ;d;a;d tkafka kE f.or
ta .S;h wms ljqre;a okak w;sYh f,x.;= lgyËlska .ehqk .shla ud,sks nq,;aisxy, uy;añhf.a ;uhs ta yË '
wukdm yd ukdm w;r we;af;a fmdä bvla jkakg mq,qjks
ukdm f.dvla ,enqku mdra,sfuska;= hd yelsh
oeka iuyre ukdm ke;sj wukdmfhka lshkafka ukdm wmsg TSka ke; lshdh
ta fmdrhla we;sfjhs lshdo mdra,sfuaka;=fjs iSgs ke;sfjhs lshdo lshd ud okafka ke;
;ks ;ks wh .kak ,l=Kq m%udKh .ek usksiaiq fudk fudkjd yrs ys;dh lshdoehs ud okafka ke;
iuyrekag mlaI yegshg ,l=Kq .kag mq,qjka Wkdg ;ks ;ks jYfhka ,l=Kq .kag nersh
yenehs ta mlafIa fydo yskaoo ta mlaI j,g kdhllñ lrk wh fydo yskaoo lshk tl idfmalaIhs
rdcmlaI ue;sÿka w,q;a mlaIhla yokag hkdjd hehs wdrxÑhla lkska fldkska ±k .kag ;sfhkjd
tal kejqñ wdrxÑhla
,laI 58 wf;a ;shka mlaIhla yok tl uy lÊcla fkfuhs
Bg fydo fmr iqodkula wjYHhs
±lau yd b,lalhla we;sj msßmqka ,dxpkhla o iys;j bÈßhg tk tl fydo fohla
uu ys;kafka ;uqkag flKys,slka fjkjkñ hñ ;eklska t;ek /§ b§fñ fya;=jla kE
;ukag whs;s ksis ;ekla ;sfhkjd kñ th ys.d lE hq;= k Eth bfì ,eìh hq;= fohla
Tn fjkqfjka Tfì ck;dj tfia l,;a ck;dj fjkqfjka Tn tfia l,;a th tfia l, hq;= kE lsh,hs ug ysf;kafka '
ta ksid kj mlaIhla lshk wruqK fydo meyeÈ,s wkd.;hl fmr ksñ;s fmkajkjd lshk tl ;uhs uf.a ;¾lh
iuyr fj,djg uu ±l,d ;sfhkjd wjqreÿ W;aij j,È fldág fmdr ;r. uu u,a,j fmdr ;r. .ek lshkag hkafka kE ;r. ks;s Í;s .ek okafka ke;s yskaod
fldfydu Wk;a iuyr odg Èkkafka .=á lk tlaflkd
fya;=j ;uhs wks;a flkdg .ykag .shdu tal f,ais kE .yk flkdg fjfyi jeähs .=á lk tlaflkdg jvd
tfyu .y, .y, fjfyig msá miaig lr, neo, ;sfhk w; tfyu ;shd .kag neßj ,sfykjd Bg miafia ìu jefgkjd
t;fldg Èkkafka fkd.ymq flkd
talhs fldág fmdr ;rf.a yeá
wjqreoaog fydog n,d .kagflda W;aijhlg .sys,a,
yenehs ue;sÿks
tl l=Kq f.dvla lságq lr .kag tmd ±ka Tn ;=udg ta .ek fydo wjfndaOhla ;sfhkjd ljqo yenEjg lsgsgqfjka ysáfha jdishg ysáfha ljqo lsh,
uq,skau flfkla .kag TSkekafka mlaI idudðl;ajh
idudðl;ajh wjqreoaolaj;a mrK jqkdu mlaI ksfhdað;fhka md¾,sfñka;=jg ;r. lrkag mq¨jka l%uhla ;sfhk tl fydohs
jev lsßu m%uqLhs
fm%dfìIka mSßhä tl ;uhs tal
wjqreoaola bkag neß .sksmqma ldrhkag mlafIa biairyg f.kshkag bjiSu fydhd .kag nE
tl;ek bkag neß flfkla bkakjkñ Wka±,g mlaIhl .=K w.=K l, fkdl, hq;= foa f;areñ .kag nE
tl ll=,la wr mlafIa wks;a ll=, ;j mlaIhl w; ;j;a mlaIhl ys; ;j;a mlaIhl ;sfhk whg md¾,sfïka;= hkag iqÿiqlñ fydhd .kag nE
fldfydu Wk;a ud tl is;ska tjeks foalg Tn ;=ukag iqn m;kag leu;shs
r;= lñfia wehs ukdu j,g wukdm isjqre OdÍkag ukdmh ;sfhkag Tsfka fldfydu;a Öjf¾g ñila ukdm ljqo wukdm ljqo lshk tl .ek fkfuhs yskaod ta .ek ux ta ;rug hula lshkag hkafka kE
Wkakdkafi,g wukdm ljqo lshk tl jeo.;a fjkafka wehs ta  wh tlaldiq lrkag ;uhs
yefudau wukdm fkdlr yfudau tlg ;shd .kak tl Öjr OdÍka fldhs ldf.;a b,lalh úh hq;=hs thhs uf.a woyi
iuyre w,a,mq f.or wh;a tlal wukdmhs .fñ wh;a tlal wukdmhs ta Wkdg fmdÿfj rfá yefudau tlal idfmalaIj ukdmhs

ia:djr .dia;=
fldhs foa;a ia:djrj ;sfhk tl yß fydohs ldgo tfyu Wkdu fydo fjkafka ck;djg
yenehs wdKavqjla ia:djr Wkdu yeu fj,dfju tal ck;djg fydo keye,a¨
tfyu Wkdu fudkjo fjkjd lsh, lshkafk myq.sh ckdêm;ajrK fúÈldj,  tfyu tl tl foaj,a lsújd
yenehs tfyu lshmq iuyre w¨;a wdKavqj wdjg miafia lsúfú wms ;j wjqreÿ úiailgj;a ( .dk jerÈkx yß .iai,d od,d lshjkak) fokafka keye lsh, ldgj;a t;fldg wr lshmq l;d fjkafka keoao
t;fldg tfyu fjkafka ke;sj we;s
t;fldg tajf.a ;sfhkafka ck;djg ;sfhk W;=r,d msgdr .,k wdof¾
wdmam j, .dkhs f;a tfla .dKhs .dkg ;sfhk tl fydohs
wehs jfä
fldhs ñ<;a ia:djr j ;sfhk tl fydohs
±ka ñksiaiqkaf.a w;HjYH wdydf¾ wdmam fj,d tal;a krl keye
t;fldg úlafgdaßhd uy /ðk lsúj jf.a mdka ke;skñ flala ldm,a, lsh,
n;a ke;akñ wdmam ldm,a, lsh, lshkag mq¨jka
yenehs ug úYajdIhs ck;djdÈ wdKavqj Pkafo lságq lr, yd,a niaikj niaikjduhs
;j fohla ug úYajdIhs
wr kvq nvq l;d Pkafoa tk;=re w,a,, ysákjd lsh,
tajd f,aisfhka bjr lrhs lsh, ys;kag wudrehs
tajd ke;akñ fjk fudkjd yß fydhd .kag fjkjd Pkao fúÈld ,iaik lrkag
tajfha jdis .kafka Pkafog nh ke;s wh fkfuhs
udia lkafka lshkafka fldfydu;a yd,a j, .dk äx.la nysk ldf,a' tfyu wiajekak f.g wrka tk ldf,a yd,a ,dn Wkdu weìkaola tfla jdish foaYmd,{hskag .kag fkfuhs'
ia:djr ñ<la wjYHhs fldhs lkafk;a hf,a tl .dkla ufya tl .dk;a fkfuhs
wdkak t;fldghs ia:djr l:kaor je,Sä fjkafka ck;djg
n, fmr<s hq. lsysmhlÈu Wkdfka
hq. j,g fno, l;d lrkag mq¨jka
ta yeu hq.hl§u iudc wd¾Ól ixial;D;sl ixo¾N fufya ú;rla fkfuhs f,dafla mqrdu;a fjkia
rfá ck.ykh wfkla fN!;sl foj,a j, whs;ska jf.au ñksiaiqkaf.a is;=ñ me;=ñ mjd wog idfmalaIj yß ;=,kd;aulj yß úúO;d m%lg lrkjd
foaYmd,k jYfhka .;af;d;a foaYmd,k ixo¾Nh ;=< we;sjqkq jHjia:duh jf.au Pkao l%u j, md,k úêl%u j,;a wr uu lshmq úúO;d fmkag ;sfhkjd ta yeu n, fmr,shla we;=f,u
ta yeu fohlgu fmdÿfõ n,mdmq lreKq ;uhs ta foj,a
iuyr n, fmr<s wr tla ojfika mdh, neye, hk ;re jf.a
tfyu ke;akka yhsfhka mqñn, bjr Wkdu fvdax .d,d mqmqr, hkjd
1977 g fmr hq.h yd miq hq.h yeáhg hq. j,g fnÿfjd;a ñksiaiqkaf.a ck ú{dKfha bo,d yeu fohlau ±kqj;aNdjh w;ska wo ñksiaiq bÈßfhka bkak nj m%lg lreKla
wo todg jvd idfmalaIj jHjia:d ms,sno ±Kqu foaYmd,{fhla lsh, wfyu flfklaf.ka wy, ±k .kag wjYH ke;s ;ekg ñksiaiq ±kqj;a
tal i;=gg lreKla 
fmdfrdkaÿjla ÿkafkd;a tal fjk fjk yev od,d l:d flrej;a tal tfyu fjkafka
fldfyduo fufyufka fjkak Tsfka lsh, lááh okakj
ux lshkafka fjk b,jsjla .ek fkfuhs
ux lshkafka jsOdhl ckdOsm;s l%uh .ek
tal fykhla fus rgg
tfyuhs fjsosldj, lsjsfjs


wfma igk uyskao rdcmlaI meroùug fkdj úOdhl ckdêm;s l%uh meroùsughs

ud;f,a k.r iNdfõ úmlaI kdhl v,acs;a w,úydfra

wo 2014. 12. 10
 

my;ska ;sfhkafk fnd/,a, lk;af;a mska;+rhla ksoyfia bkag mq,qjka ;ekla 





usksiaiqkaf.a is;sú,s mgka .kak ;ekla jf.au bjr fjk ;ekla ;sfhk j. wmsg yq.la fj,djg wu;l fjkjd




ta;a ñksiaiq lrk lshk foaj,a fl!;=ld.drhl b;sß fjkag yß ñksiaiqkaf.a ys;a j, yß fmd;a j, yß /fokag .kakjd

myq.sh odl fmd;a t,s±laula ;snqk cd;sl fl!;=ld.drfha Y%jkd.drfha taflÈ øúv niska ,shjqkq fmd;a folla  yd isxyf,ka ,shjqkq fmd;a foll=hs fodrg jevqu isÿjqkd

2013  2012 rdcH idys;H iïudk ,enqk fmd;a ta yeu tllau ta .ek úia;r u;=jg lshkag n,dfmdfrd;a;= fjkjd




No comments:

Post a Comment