a contest

yd fyd|hs mq¨jka kï lshkak ……………………… 

	;r.fha ku lfYareld moaO;sfha wudrelï j,g ;sridr ms<shï fidhuq

 

;r.fha kS;s Í;s  / imqrd,sh hq;= foa 

Tng msg fldkafoa wudrejla ;sîu m%udKj;ah 

ksjerÈ ms<s;=re ,nd fokakka yg ðkSjdys msysá udkj ysñlï ljqkais,h keröug hdug wkÕs wjia:djla ysñfjhs 

we;eï úg th Tng b;sydih mqrd Ôú; ld,h mqrd lsisod kej; ysñ fkdjk wjia:sjla úh yelsh tfiau lsisfjl=g fyda kej; w;a±lSug fkd,efnk wjia:djla úh yelsh

bf.k .kakd mdvï Tfí orejdf.a mdi,a jev lghq;= mejreï i|yd Ndú;d l, yels jkafkah

tfia fyhska fuu wk.s wjia:dj meyer fkdyßkak 

fukak  m%Yak

Tng msg fldkafoa fyda lfYareld moaO;sfha wudrejla we;akï ;on, f,i, wm, wmsgu lshd fuäl,a ljqkais,hla ;snqk;a, wm hd hq;af;a fldydgo

WKla ^ l=re¨ WK fkfï&

nfâ wudrejla, w;Sidrh fkfuhs Bg kï uqyqo y;a .jqjla ;shdk wms lrk foa l, yelsh

fgr¾ äfukaIshd frda.h jeks frda. j,g m%Óldr ,nd .ekaug wm úiska hd hq;= jkafka fldydgo

tfia f.dia wm úiska Èh hq;= fyda Èug isÿj we;s m%;s{d fudkjdo

ms<s;=re fhduq l, hq;= ,smskh

wOHlaI,

;r. ks, ksfhdað;

fk¿ï fld, ukaÈrh,

fjkia jk k.rh,

w¨;a m<d;,

furg.

Wise TaLks

{dk l;d

{dk l;d wo ke;. tfy;a, tod {dk l;d nyq,h. ta lshkafka we;s ;rug ;snqfkah. wo {dk l;d j, ;ek wekak we;af;a álsß udß l;d we;=¿ ;j;a fndfyda l;dh. ta .ek l;do tugh. wo {dk l;d ke;sùug fya;=j wfya;=j kx fkdjkafkah. fya;=j ñksid jqjukdjg jvd {dKjka;ùuh. tfia ke;skka ojiska oji tl fkl oE fydhd .ekSuh.

wo hula fydhd .;aúg tod fydhd .;a foa yuia fmÜáhg fyda b;sydi fmÜáhg oukafkah.  fyda ±fukafkah. ta bfìh. tfyu jqk;a boysg fldfyka fyda ;sî ta {dk l;d jf.a foa u;=fjkafkah.

b;ska bjrhla ke;sj ta fudkjd±hs foudmshkag ;ukafka ÿ orejkag lshd fokag fjkafkah.

“mqf;a fï {dk l;d.” “ÿfõ fï bialsß[a[d”

yenehs mqf;a tajd fuydg w÷kak,d ÿkafka bia;sßlafla fndia;/lafla mSßis fldamam tfyu w÷kak, ÿkak who lshkag ux okakE

yenehs mdkamsá fuydg tjdmq wEfhdo lshkag okafk;a kE

tl tl W;a;r fokag ;sfhkag mq¨jka wfma whg

mdkaj, b;sydi l;dj okakjd kx ´ka mdkamsá j,ska yokag mq¨jka w;=re lEu .ek whsähd tlla .kag mq¨yka ufha ysf;a

{dk l;d lshkafka {dkjka;hska ú;rlao lshkag ux okakE

t;fldg fudv l;d .ek tfyu;a álla ,shkag fjhs lsh, ug ys;=kd

ux tfyu ,shkfldg iuyrekaf.a uQK ú;rla fkfuhs lg;a álla weofjk nj ug ±kqkd

wfka b;ska WU ljoo {dkl;djla lsúfú lsúj ;rula tfyu fkdjk l;dfka lsúfú lsh, lshkj jf.a ug kslka ±fkakg .;a;

w,a,mq rfgka wdmq fudÈ uy;a;h fudk jf.a {dk l;djla lsh, .shdo lshkag ux ;du lsfhõfj kE

Th {dkjka; whg bia.sßia j,ska lshakfka jhsia lsh,fka bkafg,sckaá lsh, lsúj;a jrola kE ufha ysf;a

fldfydu yß maf,afgd alshk uy W.;d lsh, ;sfhkj

{dkjka;hd l;d lrkafka Tyqg l=ula fyda hula lshkag ;sfhk ksid ta Wkdg fudavhd hula lshkafka l=ula fyda lsj hq;=j we;s ksid

Th {dkjka; wh lshdmq l;d tfyu wka;¾cd,fha ießierefjd;a ±k .kag mq¨jka

f,dafla fydou l;d oyhla yß ´fka kï Bg jeäfhka yß b,a¨fjd;a f,dan ne;sj wka;¾cd,fhka wmsg imhkj

yenehs

jefâ lshkafka

wfma rfÜ l;d tfyu ku lsh,u  b,a¨fjd;a werkag fokafka kE ta ,siaá tfla kE

f.da,avka gka tfyu lsh, kïnq kdu ÿkakg ,siaÜ j,g odkafka kE

fgdaks íf,hd¾ uy;a;h wh¾,ka;h .ek ;ukaf.a ysf;a ;snqk lelal=u .ek wmqrejg l;d lr, ;snqk

ta yeufoau iduhg wod,hs

ux ys;kafka whs wd¾ ta .ek wms okak l;d tajg m%uqL fjkag we;s lsh, ux ys;kj

t;=uf.a wïud l=vd ldf,a wh¾,ka;fha yeÿk jevqk yeá .ek t;=ud t;=uf.a l;djg iïnkaO lr, l;d lr, ;snqk

okakjo la,skagka ue;s;=u;a t;=ud fldÉpr lK.dgqfjkjo lsh, ;ukaf.a mjq,g t;=ukaf.ka jqk ux okafka kE lror j,g

ta jf.a foaj,a fm!oa.,slj f.or Wka±g ú;rla lsh, tfyu mqreoaola ta whg keye

b;ska f,daflag wefykag lshkfldg wms;a tajd f,dafl fydou iamSpia yeáhg wykj

fcda¾ð nqIa uy;a;h brdlhg úreoaOj hqoaOh .ek f,dal m%cdjg m%ldYhla ksl=;a lrmq l;dj .ek;a ux lsfhújd

iodï yqfiaka .ek t;=u ordmq u; wmsg f,daflg ±fkkag ta Woúh lghq;= lr, ;snqk

f,dal fmd,sialdrhg ;ukag ´kE ´kE úÈyg tl tldg hqO m%ldY lrkag ks, whs;sh §, ;sfhkj

tal tfyu ;uhs

t;fldg b;ska kvq;a yduqÿrejkafka nvq;a yduqÿrejkafka

fkdfn,a ;Hd.,dNS uy;ajre yefudau jf.a ÿlaú|s Woúh

ta whg tfyu jqfka fyda fj,d ;sfhkafka f,dafla yeu fohla iïnkaOfhkau mj;sk wiu;=,s;;djh yskaod

wd¾Ól jYfhka .;a;;a f,dafla tla me;a;la nrhs wks;a me;a;g jvd

mqÿuhs fï mD;=úh ta nr me;a;g fmrf,kafka ke;sj ;sfhk tl tfyu ke;skka T¨fjka ysg.kafka ke;sj bkak tl

b;ska ta wh lshkafka {dk l;d

wms ta l;d wykj

wy, fohla wfma fï T¨ f.äh we;=,g fudkj yß od.kakj

tfyu ke;akak ldkaÿ fjkag wßkj

tal ;uhs fyd|

ux <.È 1988 ú;r m%ldYhg m;alrmq fidaúhÜ idys;Hg iïnkaO fmdä fmd;a msxpla lsfhõj

wms yefudau okak lshk úÈyg f,kska lshkafka f,dal foaYmd,fkag ;uka Ôj;a jqk ldf,ag idfmalIj w¨;a w¾:l;k ÿkak flfklafka

uq,ska ud¾laia tlal tlg u; m, l,dg miafia ta u; w;r ;snqk fkd.e,emSu yskaod ud¾laiaf.ka whskafj,d iajdêk u; ordmq uy;a;fhlafka

b;ska Tkak ojila f.d¾lsg

ta lshakfka uelaisï f.da¾lsg f,kska .ek l;djla lshkag lsh, wdrdOkd ,eì, ;sfhkj ;sfhkj fudlla yß W;aifõlÈ

yenehs f,kska Th W;aij j,È lrk .=Kl;k j,g reÑhla olaj,d kE b;ska fldfydu yß f.da¾ls fukak fufyu lshkj

Tyq f,dal mqð; idys;HOrfhla foaYmd,k úoHdfjka foaYmd,{hskag lrkag neß foa idys;'HOrfhl=g ;ukafkafka mEfkka lrkag mq¨jka

yenehs Tjqka w;sYh olaI l;slhska fkdfjkag mq¨jka

b;ska ta W;aifõÈ fukak fufyu lshd ysákj

iuyrúg uu ud¾laia jf.a l;d lrkj fkdfjkag mq¨jka tfyu lsh, ;ukafka l;d lsßfï yelshdj .ek t;=uka hula m%ldY lrkj

ux ys;=j tlsfkldf.a l;d ú,dYhka tlsfkldf.ka wkkHhs

ta jf.au tlsfkldf.ka fjkia

wmsg l;djl jeo,;au foa ;uhs tafla ;sfhk yrh

tfla ;sfhk idrh

ta ish,a, ;=,ska lshk foa

u;=msg jpk fkfuhs

lshk foa ;=<ska fkdlshfjk j. fmkqkg tfy;a lshfjk fndfyda foa .ek 

wms hqoaOhla flrefõ fudlgo wfma tld,d tlsfkld fnÈ, .yurd .kag ´fka ke;s yskao

fï 65610 l=Üá lr, lÜá lr, uialE,s jf.a lm,d fno, fokag ´fka ke;s yskao

tfyu ke;sj Wka fjkhs wms fjkhs wms ;uhs uy cd;sh lsh, ys;=j yskao fkfuhs

fldhs ldf.;a Ôú; álhs cd;sl Wreuhka álhs /flkag ´fka yskaod

wfia, rÊcqrejkaf.a ldf, fuydg msáka wdmq Woúh jf.ao wjqreÿ .dkla fufy Ôj;a jqk øúvhskag fjkila ±fkkag fya;= ;sfhkag we;s fkfuhs ;snqk ;uhs

b;sydfia wr f,dal wiu;=,s;;djfha tla l;kaorhla ;uhs tal

fldfydu Wk;a ta Woúh ;ukag iu whs;sjdislï .kag t,Uqk l%ufõofha je/oao yokag wjqreÿ lshlakx .shdo

±ka wmsg fcda¾odfka l=udrh fyd| fyd| m%YxYd fokj tal meyeÈ,shs

ux okafka kE ;%ia;djdoh tfyu ke;s lrmq ojfia tl fmdä ,shqx lroyshla tfyu fï me;a;g wdjo lshkag ta l=udrhf.ka tfyu

yenehs ta fjkqjg ±ka f,dl= jd¾:d ,Eia;shs ux ys;kafka fñ fjkfldg

ta lshakfka wmsg iy f,daflg ndr §, we;s jd¾:dj tfyu fkao

úls,Slaia,d werekfldg wks;a Woúh hula ±k .kafka miafia fkj

b;ska ±ka Tkak tal lshj, {dkl;d j,ska W;a;r fokag fudav l;d lshkafka tfyu ke;sj

yeu m%ldYhlau fydog ys;, u;, lrkag ´fka

wksjd¾Hfhkau ta jd¾:djg W;a;r fok tl rcfha ldßhla fkao

ta .ek wfma u; m%ldY lrkagu tmehs fkao

wms n,df.k bkakj {dkl;d álla wykag fyd|o

lshkag n,kag Ôúf;ag jeäh jákafka fudllao lsh, r hkak g hkak rg tfyu fkao

  

The land of appachchi; A donated heritage for 'randenigala'

rkafoks.,g oka ÿka Wreuh

wmamÉÑ,

kqUg ,enqkq f.dv wlalf¾

mQcdl, yskaod wlalr myu

w;S;fhka werka wdmq

ksjka hkakg fkfuhs

rkafoks., f.dvk.kag

wmamÉÑ,

mEk .ek ñila

W±,a, .ek

whkq wdhkq fkd±k ysá kqU

fldfydu jeõjo uq¿ f.dve,a,u

i;a;hs mqÿuhs ug

odkfldg fudfghshka

ìï lkao m,df.k

yskdfjkfldg b.=re u,a ál

kqUg fkfuhs ysf;a i;=gg

m<uq fldgy uy u¿jg ndr lr,

f.dv.yka lvk b.=re

w¨;f.kd g%elagfrka uqo,d,sf.a

wekak .syska oUq,a,g

r;akdhl uy;a;ekaf.a ‘wlalr my’ f.k;a ÿkak u;lhs ug

lE,s lv,, l=Üá lr,

Tmamq yo,d

“fïl mqf;a WUg”

“fïka ysÉÑ tflda Wfò udhsu”

“fï ál mqf;a kx.sg”

“fï äx. mqf;a uoaÿuhg”

t;fldg wmamÉÑg, wïug ?

“fï l,dúh fydoyeá yqrehs ±ka ug”

“w,s jegg fya;a;=fj,d uefrkag;a weyelshs ug”